برنامج الإصلاح الإداري في الصينية

• 行政改组方案

• برنامج    方案; 程序; 节目
• البرنامج الوطني للإصلاح الإداري    国家行政重建方案
• برنامج إصلاح كفاءة الإدارة    行政效率改革方案

أمثلة

1. وبحلول فترة السنتين 2006-2007، مع انطلاق برنامج الإصلاح الإداري للتطوير التنظيمي، بلغ عدد الوظائف الثابتة 113 وظيفة.
   到2006-2007两年期，组织发展管理改革方案开始之时，常设职位增至113个。
2. يعرب عن تقديره لجهود الحكومة اليمنية في سبيل تجاوز الصعوبات الاقتصادية وتنفيذ برنامج الإصلاح الإداري والمالي الشامل وبرنامج مكافحة الفقر.
   表示赞赏也门政府努力克服经济困难和执行《行政和财政改革综合方案》和《战胜贫穷方案》。
3. يعرب عن تقديره لجهود الحكومة اليمنية في سبيل تجاوز الصعوبات الاقتصادية وتنفيذ برنامج الإصلاح الإداري والمالي الشامل وبرنامج مكافحة الفقر؛
   表示赞赏也门政府在克服经济困难和执行管理和金融改革综合方案和消灭贫穷方案过程中所做的努力。
4. يعرب عن تقديره لجهود الحكومة اليمنية في سبيل تجاوز الصعوبات الاقتصادية وتنفيذ برنامج الإصلاح الإداري والمالي الشامل وما حققتـه من نجاح في ذلك الصدد.
   1． 表示赞赏也门政府在克服经济困难和执行管理和金融改革综合方案过程中所做的努力和在这方面取得的成功；
5. وقال إن وفد بلده يؤيد برنامج الإصلاح الإداري الذي مدته ثلاث سنوات، والذي شرعت الأونروا في تنفيذه عام 2006، ويرمي إلى تغيير وتحديث العناصر المؤسسية الرئيسية للوكالة.
   苏丹代表团支持近东救济工程处2006年开始实施的三年期管理改革方案，该方案旨在转换工程处主要的机构组成部分并使其现代化。